Herramientas del Proyecto SWORD

El Proyecto SWORD ofrece un conjunto de software libre para el estudio bíblico avanzado, permitiendo acceso a múltiples traducciones, comentarios y recursos.

Xiphos

Para Windows y Linux

  • Interfaz gráfica avanzada e intuitiva
  • Búsquedas exhaustivas en múltiples traducciones
  • Comparación de versículos lado a lado
  • Visualización de comentarios y diccionarios
  • Integración de mapas bíblicos

BibleTime

Multiplataforma

  • Disponible para Windows, Mac y Linux
  • Interfaz personalizable
  • Estudio por libro, capítulo y versículo
  • Sistema de marcado y anotaciones
  • Gestión avanzada de módulos

AndBible

Para Android

  • Aplicación móvil completa para estudio bíblico
  • Lectura offline completa
  • Textos en hebreo y griego con análisis
  • Sincronización de notas y marcadores
  • Lectura diaria programable

"Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino."

Salmos 119:105

Guía de Instalación

Sigue estos pasos para instalar y configurar las herramientas SWORD en tu dispositivo

1

Descargar el Software

Selecciona el programa que mejor se adapte a tus necesidades desde los enlaces oficiales que proporcionamos arriba.

2

Instalar la Aplicación

Ejecuta el instalador y sigue las instrucciones en pantalla. En sistemas Linux, puedes usar los repositorios oficiales:

sudo apt install bibletime
3

Instalar Módulos

Abre la aplicación y ve a la sección de administración de módulos para descargar Biblias, comentarios y diccionarios.

4

Configurar el Entorno

Personaliza la interfaz, establece tus traducciones preferidas y configura las herramientas de estudio según tus necesidades.

Comparación de Aplicaciones

Encuentra la herramienta SWORD que mejor se adapte a tus necesidades de estudio

Característica Xiphos BibleTime AndBible
Plataformas Windows, Linux Windows, Mac, Linux Android
Soporte de Textos Originales Completo Completo Completo
Análisis Morfológico Avanzado Avanzado Básico
Notas Personales
Mapas Bíblicos Incluidos Descargables Básicos
Uso Offline Completo Completo Completo
Interfaz Personalizable Moderada Alta Básica
Requisitos del Sistema Moderados Bajos Muy bajos

Características Principales

Descubre las funcionalidades que hacen de las herramientas SWORD opciones ideales para el estudio bíblico

Estudio de Idiomas Originales

Accede a los textos bíblicos en hebreo, arameo y griego con herramientas morfológicas y léxicas que permiten un análisis profundo del texto original.

Búsquedas Avanzadas

Realiza búsquedas por palabra, frase, Strong, raíz lingüística y más, con opciones para refinar los resultados según tus necesidades de estudio.

Biblioteca de Recursos

Accede a una amplia colección de comentarios, diccionarios, léxicos y herramientas de referencia para enriquecer tu estudio bíblico.

Comparación de Versiones

Visualiza múltiples traducciones simultáneamente para obtener una comprensión más completa del texto bíblico y sus matices.

Módulos por Idioma

SWORD ofrece recursos en los idiomas originales de las Escrituras

Hebreo
Arameo
Griego

Recursos en Hebreo

El hebreo es el idioma principal del Antiguo Testamento. Con las herramientas SWORD, puedes:

  • Texto Masorético: Accede al texto hebreo con puntuación y acentos.
  • Concordancia Strong: Consulta el significado de cada palabra hebrea.
  • Análisis morfológico: Estudia las formas verbales, sustantivos y construcciones.
  • Léxicos especializados: BDB, HALOT y más recursos para profundizar.
  • Audio de pronunciación: Aprende a pronunciar correctamente el texto bíblico.

Los módulos hebreos te permiten estudiar desde el Génesis hasta Malaquías en el idioma original, con herramientas que facilitan la comprensión incluso si no tienes un conocimiento avanzado del idioma.

Recursos en Arameo

El arameo aparece en secciones del Antiguo Testamento, principalmente en Daniel y Esdras. Las herramientas incluyen:

  • Textos arameos: Fragmentos bíblicos en su idioma original.
  • Concordancia: Referencias cruzadas para palabras arameas.
  • Traducciones interlineales: Texto arameo con traducción paralela.
  • Recursos targúmicos: Acceso a traducciones antiguas arameas.

Aunque el arameo ocupa una porción menor de las Escrituras, estos recursos te permiten estudiar importantes pasajes proféticos y históricos en su idioma original.

Recursos en Griego

El griego koiné es el idioma del Nuevo Testamento. Las herramientas SWORD ofrecen:

  • Texto Griego: Diferentes ediciones críticas (NA28, SBL, Byzantine, etc.).
  • Análisis gramatical: Declensiones, conjugaciones y sintaxis detallada.
  • Léxicos completos: BDAG, Louw-Nida, Thayer y otros recursos.
  • Diagramas sintácticos: Visualización de la estructura de las oraciones.
  • Análisis discursivo: Herramientas para estudiar la retórica del texto.

Los módulos griegos te permiten profundizar en el estudio del Nuevo Testamento, facilitando el acceso a herramientas que normalmente solo estarían disponibles para eruditos académicos.

Recursos Adicionales

Enlaces y materiales complementarios para aprovechar al máximo las herramientas SWORD

CrossWire Bible Society

Sitio Oficial

Organización matriz detrás del Proyecto SWORD. Ofrece documentación completa, módulos y soporte.

Módulos Adicionales

Repositorio

Colección de módulos bíblicos, comentarios, diccionarios y más recursos para instalar en tus aplicaciones SWORD.

Tutoriales en Video

Canal YouTube

Colección de videos instructivos sobre cómo instalar, configurar y utilizar eficazmente las distintas aplicaciones SWORD.

Preguntas Frecuentes

Respuestas a las dudas más comunes sobre las herramientas SWORD

¿Es gratuito el software SWORD?

Sí, todas las herramientas principales del Proyecto SWORD son de código abierto y gratuitas. Esto incluye Xiphos, BibleTime, AndBible y otras. La filosofía del proyecto es hacer que el estudio bíblico profundo sea accesible para todos, independientemente de los recursos económicos.

¿Necesito conexión a internet para usar estas aplicaciones?

Solo se necesita conexión a internet para la descarga inicial de la aplicación y de los módulos que desees utilizar. Una vez instalados, todas las herramientas SWORD funcionan completamente offline, lo que las hace ideales para lugares con conectividad limitada.

¿Necesito saber hebreo o griego para usar estas herramientas?

No es necesario. Las herramientas SWORD están diseñadas para ser útiles tanto para principiantes como para eruditos. Incluyen recursos como números Strong, traducciones interlineales y léxicos que te permiten acceder al significado de los textos originales incluso sin conocimiento previo de los idiomas. Sin embargo, a medida que aprendas más, podrás aprovechar funciones más avanzadas.

¿Puedo crear mis propios módulos o contribuir al proyecto?

Absolutamente. El Proyecto SWORD es una iniciativa de código abierto que acepta contribuciones. Puedes crear tus propios módulos utilizando las herramientas disponibles en la documentación, contribuir con código a las aplicaciones, o ayudar con traducciones y documentación. Visita el sitio oficial de CrossWire para obtener más información sobre cómo involucrarte.